Karel Čapek MENŠÍ PRÓZY

BAJKY O VÁLCE OBČANSKÉ

Občanská válka
Hurá! Ve jménu národa vyhladíme sebe samy!

Triumf
Tři sta tisíc pobitých politických odpůrců? Pane, to už je krásný národní úspěch!

Národní úspěch
Naše statečné cizinecké legie porazily na hlavu zbabělé hordy našich domácích nepřátel.

List z dějin
– za cizí peníze a cizími vojáky byla uhájena národní čest.

Autarkie
Neprolévejte svou krev proti cizákům! Válčete doma!

Nová mapa
Napište přes celou mapu: Zde leží podlí zrádcové národa.

Národ
Národ jsou jenom ti, kdo bojují pod naším komandem.

Uznání
Vojáci, učinili jste vše, co jste mohli, pro velikost svého národa. Už ho zbývá jen polovina.

Před bitvou
Vojáci, střílejte do svých bratří. Vlast se na vás dívá.

Dobyvatel moci
Ať jsou to trosky, jen když budou mé.

Situační zpráva
Naše vítězství není ještě úplné. Většina našich občanů není dosud pobita.

Zpráva z bojiště
Naše děla úspěšně obrátila v trosky naše hlavní město.

Otázka práva
Legální vláda je ta, která má dělostřeleckou převahu.

Dobrá trefa
– podařilo se zapálit jednu nemocnici.

Ordre du jour
Jen řežte! Do vlastního masa se trefí vždycky.

Vojenská poučka
Porazit nepřítele, to znamená přinutit ho, aby byl mrtev.

Výzva k obleženým
Váš boj je marný. Vyzývám vás, abyste se raději nechali od nás popravit.

Vyhraná bitva
Naše čety dobyly skvělého vítězství nad třemi sty popravenými.

Generál
Chválabohu, tady nám aspoň nepřekáží žádné mezinárodní právo.

Velitel
Zákony lidskosti? To je zasahování do našich vnitřních záležitostí!

Satan
Tomuhle já říkám válka!

Smrt
Jsem docela spokojena. Tady se aspoň nedělají zajatci.

La muerte
Já taky pracuju pro národ.

Poslední výstřel
Dobře mířenou ranou se sesul celý vesmír na hlavy našich domácích nepřátel.

Lidové noviny 22. 11. 1936