Co je Duhový most a proč si myslíme, že po něm přecházejí zesnulí mazlíčci
Rčení „přejít přes Duhový most“ vzešlo z básně v próze o odchodu mazlíčků a jejich čekání na opětovné shledání se svými lidmi „těsně na této straně nebe“. Text napsala v roce 1959 skotská dospívající Edna Clyne-Rekhy poté, co jí zemřel pes; po desetiletí koloval anonymně, dostal se do širšího povědomí, když jej 20. února 1994 otiskla rubrika Dear Abby, a poté se šířil po raných internetových fórech. Teprve v roce 2023 byla Clyne-Rekhy veřejně potvrzena jako autorka.
Proč „duhový“ most? Motiv navazuje na starší obraznost—zejména na Bifröst, duhový most mezi Zemí (Midgardem) a říší bohů (Asgardem) v severské mytologii—což patrně přispělo k tomu, že toto pojmenování okamžitě „zapadlo“.
Zde je původní prozaická báseň Edny Clyne-Rekhy
Duhový most
Těsně na této straně nebe je místo zvané Duhový most. Když zemře zvíře, které bylo někomu zde obzvlášť blízké, mazlíček odchází na Duhový most. Jsou tam louky a kopce pro všechny naše výjimečné přátele, aby mohli běhat a hrát si spolu. Je tam spousta jídla, vody a slunce a přátelé jsou v teple a pohodlí. Všechna zvířata, která byla nemocná a stará, jsou navrácena ke zdraví a síle, ti, kdo byli zranění, jsou uzdraveni a opět silní—tak, jak si je pamatujeme, než odejdou do nebe. Jsou šťastná a spokojená, až na jednu drobnost: každému z nich chybí někdo jim velmi výjimečný, kdo musel zůstat. Všichni spolu běhají a hrají si, ale jednou přijde den, kdy se některý náhle zastaví a zadívá se do dálky, jeho jasné oči zazáří, tělo se mu zachvěje. Náhle se rozběhne od stáda, žene se přes trávu, nohy ho nesou rychleji a rychleji, a když se vy a váš výjimečný přítel konečně setkáte, obejmete se v radostném objetí a už se nikdy nerozloučíte. Vy i váš mazlíček máte slzy v očích. Vaše ruce znovu hladí jeho hlavu a vy se znovu díváte do jeho důvěřivých očí, tak dlouho pryč ze života, ale nikdy ne z vašeho srdce, a potom spolu přejdete Duhový most. Zdroj Facebook
PeopleSTAR (1 hodnocení)