Byla neděle a čas se vlekl bez jakékoli zábavy. Sam a Max, dvojice detektivů žijící v New Yorku, se nudili. Sam, hnědý pes, a Max, bílý králík, byli postavy vystřižené z komiksu. Najednou zazvonil telefon. Zrovna seděli na gauči, jedli sýrovou pizzu a sledovali ...