Hetéry a jejich svět Alkifrón

10. Dryantidas Chroniu
Ty už nedbáš ani o naše lože, ani o společná děcka, ba ani o život
venkovský, nýbrž docela jsi propadla městu; znepřátelila sis Pana
i nymfy, jež jsi nazývala Epimelidami, Dryádami a Najádami, a zavádíš
k nám nová božstva k těm mnohým, která již máme. Kdepak
já mám na poli zasvětit místo Koliadám a Genetyllidám? Znám
z doslechu i některá jiná jména božstev, ale pro množství mi vypadla
většinou z paměti.
Nemáš, ženo, jak se zdá, rozum v pořádku a tvá mysl není zdráva,
ale ty soupeříš s těmi měštkami v rozmařilosti se rozplývajícími,
jež mají nalíčený obličej a způsoby překypující ničemností. Vždyť
si barví tváře žlutí, bělobou a červení tak, že předstihují i obratné
malíře! Budeš‑li míti zdravý rozum, zůstaneš tak čista, jakou tě
dříve činila voda a mýdlo.