Osel, liška a lev

Jeden osel se dozvěděl o dobré pastvě. Pověděl o tom lišce, a ta si
řekla: „Kde je chutná tráva, může být i chutný zajíček!“
A šli pospolu. Louka byla za řekou, ale u řeky stál lev. Liška zavětřila
nebezpečí a napadla ji lest. Vyběhla lvovi naproti a slíbila
mu osla, když ji nechá na pokoji. Lev zamručel na souhlas a liška
se vrátila ke svému společníkovi.
Nalákala ho k ostrému srázu u řeky. Osel sklouzl po mokrém
kamení a zůstal vězet pod srázem.
„Pojď si pro toho hlupáka!“ křikla liška a lev přiběhl.
Když viděl, že mu osel neuteče, obrátil se na lišku.
„Osel je hlupák,“ řekl, „a ty jsi mazaná hlupačka. Proto skončíte
oba dva stejně.“
A hned skočil a lišku roztrhal. Teprve potom se vrhl na osla.

Stala se v cizí zemi tahle zrada.
Ale i u nás platí:
Kdo jinému jámu kopá,
sám do ní padá.